Dedicato a Mio Figlio...

Ogni volta che guardo questo video, riesco a trattenere le lacrime fino quasi alla fin fine...poi-comincio!



Questo video è stato realizzato da una mamma che è un membro del gruppo di sostegno americano.
Traduzione:
Imparare ad ascoltare

Mio figlio è nato sordo.
E’ risultato negativo allo screening uditivo neonatale in ospedale

Ha iniziato a portare gli apparecchi acustici quando aveva 6 settimane di vita.
In quel momento ha iniziato a sentire.
I rumori intorno a lui hanno iniziato ad avere un significato.
Lui adorava sentire.
Quando aveva quasi due anni abbiamo notato un peggioramento nelle sue risposte.
Gli apparecchi acustici non lo aiutavano più.
Era sordo, non aveva più l’accesso ai suoni e non conosceva il linguaggio dei segni.
A questo punto se volevamo dargli l’opportunità di parlare, l’unica possibilità era l’impianto cocleare.
Ha avuto l’intervento quando aveva 2 anni e 7 mesi.
Attraverso questo miracolo della scienza, abbiamo sperato e pregato perchè potesse sentire.
Adesso questo bellissimo bimbo può sentire il mondo intorno a lui...
Gli uccelli che cantano ed i gatti che fanno le fusa...
Il vento sulla spiaggia...
...la risata della sua sorella...
La banda che suona,
I bambini che giocano...
Gli auguri di buon compleanno,
La morbidezza della neve,
Ed i suoni del suo nuovo fratellino.
Insieme all’ascolto, è venuto il parlare.
(canta l’alfabeto insieme alla sua sorella)
Con anni di esercitazione, nostro bambino ha imparato ad ascoltare ed a parlare.
Lui gioca a calcio, va sulla bicicletta, nuota e frequenta la Scuola Pubblica.
Ha ricevuto il secondo impianto cocleare nell’orecchio sinistro all’età di 5 anni e 6 mesi.
Noi ringraziamo di cuore il Children’s Hospital di Philadelphia,
Tutte le sue logopediste e terapiste,
I nostri cari familiari ed amici,
Ma soprattutto
Io voglio ringraziare Graeme Clark, lo scienziato Australiano che ha inventato l’Impianto Cocleare.
Lui ha cambiato le vite di molte famiglie in tutto il mondo.
Lui è riuscito a portare i bambini sordi da un mondo di silenzio
Ad un mondo di suoni.
Grazie.
Ti voglio bene, Phoenix.
My endless devotion to you...
Love, Mommy
Agosto 2008