Wednesday, September 14, 2011

COCHLEAR™ ANNUNCIA IL RITIRO VOLONTARIO DELLA SERIE DI IMPIANTI COCLEARI NUCLEUS® CI500

COCHLEAR™ ANNUNCIA IL RITIRO VOLONTARIO DELLA SERIE DI IMPIANTI COCLEARI NUCLEUS® CI500

Cochlear Limited sta intraprendendo un ritiro volontario della serie di impianti cocleari Nucleus® CI500 non impiantati e al momento sta informando gli operatori del settore sanitario e le autorità competenti.

Sebbene meno dell'1% degli impianti Nucleus CI512 abbia mostrato dei difetti da quando è stato lanciato nel 2009, Cochlear ha riscontrato un recente aumento del numero di anomalie dell'impianto Nucleus CI512. Per adoperare la massima cautela e per il bene dei nostri pazienti, Cochlear ha deciso un ritiro volontario della serie di impianti cocleari Nucleus CI500 mentre continua a ricercare la causa di questo problema.

Se si verifica un'anomalia, l'impianto si spegne in modo sicuro senza arrecare danno al paziente. Nel caso di un'anomalia dell'impianto della serie Nucleus CI512, il paziente può essere reimpiantato con un impianto della serie Nucleus Freedom™ che rimane comunque disponibile.

Tutti i pazienti che attualmente utilizzano un impianto della serie Nucleus CI500 possono continuare a usare il loro sistema come hanno sempre fatto.

La serie di impianti Nucleus CI500 include l'impianto Nucleus CI512 e i seguenti impianti, disponibili solo in alcuni mercati – Nucleus CI513, Nucleus CI551 con elettrodo a doppio array e Nucleus ABI541 con elettrodo uditivo al tronco encefalico.

Questo ritiro volontario non riguarda nessuno dei modelli di impianti precedenti inclusa la serie di impianti Nucleus Freedom che continua a essere disponibile.

I dispositiviGli apparecchi Nucleus 5 esterni (ad esempio Nucleus CP810) e ogni componente esterno della generazione precedente non sono soggetti a questo richiamo.

La nostra priorità attuale è di assicurare che tutti gli operatori del settore sanitario che si occupano di impianti cocleari e i pazienti possano ricevere le informazioni necessarie e il supporto richiesto.

L'ultimo processore Nucleus 5 CP810 è completamente compatibile con gli impianti Nucleus Freedom, perciò i pazienti possono continuare a usufruire della completa funzionalità che l'ultimo sistema Nucleus 5 offre grazie a questa combinazione.

Cochlear considera l'affidabilità in modo estremamente serio e sta mettendo in pratica tutte le misure necessarie per affrontare questo evento inaspettato.

L'impatto finanziario di questo ritiro è difficile da prevedere a questo stadio. Vi invieremo ulteriori informazioni quando la situazione sarà più chiara.



Informazioni su Cochlear Limited
Cochlear è leader mondiale nel settore delle soluzioni acustiche impiantabili. Dispone di un team globale affidabile formato da oltre 2.500 persone che dona la facoltà dell'udito a chi ha problemi in oltre 100 paesi in tutto il mondo. La nostra visione è di mettere in comunicazione le persone, giovani e anziani, aprendo le porte al mondo del suono con soluzioni acustiche che migliorano la qualità della vita.

Nell'arco di quasi 30 anni questa visione ha visto Cochlear aiutare oltre 250.000 persone o a udire per la prima volta o a ricongiungerli alle loro famiglie, amici, comunità e sul posto di lavoro.

A tal fine Cochlear offre soluzioni per tipi diversi di ipoacusia. Ad esempio: impianti cocleari,
impianti a conduzione ossea, impianti per stimolazione elettroacustica, impianti uditivi al tronco encefalico e impianti per la stimolazione acustica diretta. Sia che queste soluzioni acustiche siano state impiantate 25 anni fa, sia che lo siano state oggi, l'impegno dimostrato dalla società per creare prodotti con compatibilità per prodotti precedenti assicura che possono essere offerti nuovi aggiornamenti e innovazioni ai tutti i pazienti Cochlear.

Il compito di Cochlear: “Hear now. And always”, personifica l'impegno della società di fornire ai propri pazienti le migliori prestazioni uditive, oggi e per il resto della loro vita.

Ci scusiamo sinceramente per qualsiasi disagio arrecato. Qualora abbiate domande relative a questo tema, non esitate a contattare Cochlear:

Customer Service Cochlear Italia
Tel: +39051 60 15 330


Monday, September 12, 2011

Voluntary Cochlear Recall...per adesso in Italiano ne ho questa risposta

Grazie Paula..
Buongiorno, la ringraziamo di averci contattato;
Cochlear Limited sta intraprendendo un ritiro volontario della serie di impianti cocleari Cochlear™ Nucleus® CI500 non impiantati.
Sebbene meno dell'1% degli impianti Nucleus CI512 abbia mostrato dei difetti da quando è stato lanciato nel 2009, Cochlear ha riscontrato un recente aumento del numero di anomalie dell'impianto Nucleus CI512. Per adoperare la massima cautela e per il bene dei nostri pazienti, Cochlear ha deciso un ritiro volontario della serie di impianti cocleari Nucleus CI500 mentre continua a ricercare la causa di questo problema.

Nessun altro impianto, oltre la serie Cochlear Nucleus CI500, è interessato da questo richiamo volontario, neppure gli impianti Nucleus Freedom che rimangono comunque disponibili
Nessuno dei dispositivi esterni Nucleus 5 (processore Nucleus CP810) e nessuno dei processori della generazione precedente sono interessati da questo ritiro.

È importante notare che tutti i pazienti con impianti Nucleus CI512 esistenti possono continuare a usare il loro sistema come hanno sempre fatto.

Se un impianto Nucleus CI512 presenta anomalie, l'impianto si spegne in modo sicuro. Nel caso di un'anomalia, agli utenti può essere reimpiantata la serie di impianti Nucleus Freedom che rimane disponibile. Nucleus Freedom è completamente compatibile con il processore Nucleus 5 che non è interessato da questo ritiro.

Per oltre 25 anni l'affidabilità degli impianti cocleari è stata della massima importanza per Cochlear che continua a impegnarsi per fornire alta qualità e sistemi di impianti cocleari di alta affidabilità.
Ci scusiamo sinceramente per qualsiasi disagio arrecato. Qualora abbia ulteriori domande o chiarimenti non esiti a contattarci via mail o telefono, Se avremo ulteriori informazioni sarà nostra cura comunicargliele tempestivamente

Cordiali saluti

Voluntary Recall Notification for Nucleus CI500 cochlear implant range: La parte interna del Nucleus 5 Sistema

Ho ricevuto una notizia sul sito Americano stamani riguardo ad un recall del CI512 cioè la parte interna del Nucleus 5 system. Ho contattato la Cochlear e sto aspettando un'annuncio ufficiale in Italiano. Già un paio di genitori mi hanno contattato e vi rispondo qui. Da quello che ho capito...e come vi ho detto- aspetto l'annuncio in Italiano- su l'incirca 25.000 impiantati con la CI512 a livello mondiale, c'è stato registrato un failure esclusivamente della parte interna del 0.6%. Questo failure non comporta nessun shock o dolore o reazione, semplicemente smette di funzionare. Nel caso in cui un bambino che non parla ancora sia impiantato, chi fa il mappaggio capisce subito se c'è un problema perchè il processore non va. Da quello che sono riuscita a capire, ritirano tutti i CI512 dal mercato. I chirurghi impiantano con il Freedom che non ha mai avuto dei problemi e che è compatibile con il CP810 cioè il processore del N5 System. Appena ho notizie scritte per bene in Italiano, le metterò sia sul blog che qui. Spero di essere stata chiara. Un abbraccio a tutti. E rimango a disposizione come sempre: jodi.cutler@alice.it
Nel frattempo, metto il comunicato stampa in Inglese:

Voluntary Recall Notification for Nucleus CI500 cochlear implant range

Cochlear Limited is undertaking a voluntary recall of the unimplanted Cochlear Nucleus CI500 cochlear implant range.
While less than 1% of CI512 implants have failed since launch in 2009 , Cochlear has identified a recent increase in the number of Nucleus CI512 implant failures.   In an abundance of caution and with our recipients in mind, Cochlear has issued a voluntary recall of the Nucleus CI500 range of cochlear implants while it further investigates the issue.
No implants outside the Cochlear Nucleus CI500 range are affected by this voluntary recall including Nucleus Freedom implants which remain available.
The Nucleus 5 external devices (Nucleus CP810 Sound Processor) and any previous generation sound processors are not affected by this recall.
It is important to note that all existing Nucleus CI512 implant recipients can continue to use their system as normal.
If a Nucleus CI512 failure occurs, the implant safely shuts down.  In the event of a failure, recipients can be re-implanted with the Nucleus Freedom implant range which remains available.  Nucleus Freedom is fully compatible with the Nucleus 5 Sound Processor System which is not affected by this recall.
For people considering a cochlear implant, Cochlear recommends the use of the Nucleus Freedom range of Cochlear implants which are fully compatible with the Nucleus 5 sound processor system.  This combination of Nucleus Freedom and Nucleus 5 sound processor system does not sacrifice any of the performance benefits of the Nucleus 5 processor system.
For more than 25 years, cochlear implant reliability has been of paramount importance to Cochlear, and we remain committed to providing high quality, high reliable cochlear implant systems.
We sincerely apologise for any concern this causes.  I f you have any questions regarding this please do not hesitate in contacting your local Cochlear office.

Sunday, September 11, 2011

9-11-2011


«Il silenzio ci ha aiutato a riflettere»...

Saturday, September 10, 2011

Impianto Cocleare da Nonno:-)

Un anno fà:
Oggi è un anno che ho fatto l'intevento, e proprio un anno fà ero quì a cercare il coraggio per affrontarlo, tante e tante sono state le parole di incoraggiamento di persone che avevano già fatto l'operazione, fare il punto della situazione oggi mi è facile la mia vita è totalmente cambiata mi sono ripreso la mia parte di mondo che mi appartiene non vivo più nella bolla silenziosa che circondava le mie giornate, ho ancora qualche difficoltà ma il grosso è superato la cosa che ancora mi stupisce è riuscire a parlare e ascoltare al telefono invece la cosa più bella è sentire Camilla, sentirmi chiamare.......nonno vieni a giocare.........oppure........mi porti da ciccio...tutto questo è semplicemente fantastico. Quindi faccio una raccomandazione ai giovani che leggeranno questo post.......... Non perdete mai la speranza lottate con tutte le vostre forze sentire è bello, è bello sentire i suoni le voci di chi ci è caro ed è bello vivere la vita........ Buonagiornata a tutti

Tuesday, September 6, 2011

Alla Scoperta dei Suoni Perduti...


La storia di Massimiliano...

Carissimi AMICI, sono appena tornato a casa...ora vi domando ki potrebbe aver fatto più in fretta di me??? ;-))) vi dico solo: il 29/06/2011 fatto prime visite valutazione e test logopedico...10 giorni dopo fatto TAC e RM...il 21/08/2011 ricovero...il 22/08/2011 ore 9 intervento ed oggi 24/08/2011 ore 10,15 prima attivazione....penso ke sia da record!!!! certo ke ora arriva il bello e kissà se non batto pure questo??? l'IMPORTANTE è CREDERCI e IMPEGNARCI....mi ritrovo davanti a me una strada...anzi...un'autostrada ke mi porterà lontano...GRAZIE anke a TUTTI Voi ke date MOLTE speranze e certezze...1 MEGA ABBRACCIO
(Chirurgo: Dr. Diego Di Lisi, Torino)

Oggi 24 agosto 2011 ore 10,15 : CIAK...azione...Titolo del film: "Alla scoperta dei suoni perduti"

...ekkomi tornato dal mappaggio....x essere il secondo, niente male....GRAZIE a tutti x il pensiero... wwwooowww!!!!!!! sto già sentendo i tasti della tastiera mentre scrivo.....;-))))))
primo giorno di lavoro.....UUUUUUUHHHHHHH.....ke cccaaaooosss....sto scoprendo 1 giungla inestricabile di suoniiii......
premessa...non lavoro in ufficio (magari!!!) ma in fabbrica metalmeccanica circondato da macchinari ke fanno 1000 rumori (quello è in vero inferno), ti posso dire ke prima con protesi solo a lato non impiantato sentivo si i vari rumori ma non le frequenze più acute ke mi mancano, mentre il lato impiantato non portavo neanche più protesi xkè oramai era "andato". Ora il mio caos è ke sto sentendo con frequenze molto acute tanti rumori ke mi è difficile decifrarle, qualke rumore riesco a capirlo xkè lo intuisco, ovvio è solo inizio ma col tempo, coi vari mappaggi sarà meglio. L'unica pecca x ora è ke avendo risvegliato il nervo provo quella sensazione di squilibrio, questo è normale, ma nessun mal di testa, nausea x fortuna.

Mentre quando sono in 1 contesto tranquillo, tipo a casa, ci sono molto meno rumori di fondo e quindi mi è più semplice "studiare" i nuovi suoni. Stai serena, armati di molta pazienza, non essere ansiosa, è normale ke all'inizio ti "sentirai" confusa, ma se parti preparata, consapevole e prevenuta a questa eventualità, ti sarà molto più facile superare questa "crisi" iniziale, anzi, è lo spirito, stimolo giusto ke ti porterà a migliorarti, recuperare più serenamente nel tempo. Ogni ostacolo ke supererai è 1 vittoria x se stessi...quando vuoi sono a Tua/Vostra disposizione...AUGURONI e ad "risentirsi" molto presto... ;-))))

Thursday, September 1, 2011

Convegno Pisa: LA PROCEDURA DI IMPIANTO COCLEARE E LE PROTESI IMPIANTABILI

6°CORSO DI BASE
TEORICO-PRATICO DI
AGGIORNAMENTO:
LA PROCEDURA DI IMPIANTO COCLEARE
E LE PROTESI IMPIANTABILI

Direttore: Prof. Stefano Berrettini
23-24 Settembre 2011
Università di Pisa, Facoltà di Medicina e Chirurgia
Aule CIS 1 e CIS 2 - Edificio 30 C
Ospedale Cisanello, Pisa
AZIENDA OSPEDALIERO UNIVERSITARIA PISANA

Corso di Laurea in Tecniche Audiometriche e Audioprotesiche
Presidente: Prof. Stefano Sellari Franceschini
U. O. OTORINOLARINGOIATRIA AUDIOLOGIA E
FONIATRIA UNIVERSITARIA
 Direttore: Prof. Stefano Berrettini

Segreteria Scientifica
Dott. Luca Bruschini (Pisa)
Dott.ssa Francesca Forli (Pisa)
U.O. Otorinolaringoiatria Audiologia e
Foniatria Universitaria
Ospedale Cisanello
Tel. 050 997495
E-mail: audiologia.orl1@ao-pisa.toscana.it

Segreteria Organizzativa
Via Finlandia, 26 Firenze 50126
Tel. 055 4364475 Fax 055 4222505
E-mail: info@mcrconference.it
www.mcrservice.it

Categoria Medico Chirurgo Otorinolaringoiatria: ECM 10
Categoria Logopediste: ECM 13
Categoria Tecnico Audiometrista: ECM 10
Categoria Audioprotesista: ECM 12